Den tibetanska kvinnliga mästaren Kuntu Sangmo (1464-1549) är okänd för såväl tibetaner som västerländska forskare. Hennes religiösa poesi ger oss en värdefull inblick i vilka möjligheter en kvinna som ville ägna sig åt buddhistisk utövning hade i femtonhundratalets Tibet. Kuntu Sangmos diktning ingår i en omfattande biografi som upptäcktes i Tibet relativt nyligen. Eftersom det endast finns ett fåtal texter som belyser kvinnors religiositet inom den tibetanska buddhismen är denna text ytterst unik. Med utgångspunkt i denna exceptionella kvinnas religiösa diktning kommer detta projekt att undersöka Kuntu Sangmos betydelse och inflytande för den specifika buddhistiska tradition som hon tillhörde. Särskilt intresse kommer ägnas åt hennes relation med traditionens färgstarke manlige förgrundsgestalt. Genom att översätta, presentera, kontextualisera och analysera hennes dikter, kommer projektet undersöka om könsskillnader kommer till uttryck i materialet. Kuntu Sangmos biografi är sensationell eftersom den visar att det var möjligt för en kvinna att uppnå ett högt anseende och en uppsatt position inom den tibetanska buddhismen under denna outforskade tidsperiod. Med sin presentation av ett helt outforskat material bidrar projektet med angelägen grundforskning. Filologisk noggrannhet kombinerat med metoder hämtade från religionshistoria, litteraturvetenskap och genusstudier kommer dessutom belysa det unika materialet på ett nydanande och tvärvetenskapligt sätt.