Projektets syfte är att utforska den dramatiska förändring i synen på poesins funktion och form, liksom i relationen mellan poetisk och musikalisk teori och praktik, som äger rum vid övergången från en äldre klosterkultur till en ny skolastisk kultur i elvahundratalets Europa.

Målet är att systematiskt inventera och i jämförande studier och editioner presentera och analysera tolkningar och kommentarer av den poesi som bevarades i s.k. libri divini (och möjligen därigenom lämnats utanför den moderna litteraturforskningen), och ställa den emot den poesi och poetik som studerades inom Artes liberales och som är tämligen väl utforskad idag. En gemensam grundfråga som skall behandlas ur olika discipliners synvinklar är hur poesin och poetiken förhåller sig till varandra i denna brytningstid. Projektet skall leda fram till:
1. En dubbelstudie om poesins och musikens funktion och formspråk, om relationen mellan teori och praktik under olika skeden av den studerade övergångsperioden.
2. En CD genom vilken denna sjungna poesi blir direkt tillgänglig för en större allmänhet.
3-4. Två doktorsavhandlingar: En textkritisk edition och analys av en handskrift innehållande en samling kommentarer och glossor till sekvenser - från tidiga notkersekvenser till viktorinska sekvenser, samt en jämförande studie av en 1000-tals sekvens kommenterad och glosserad av medeltida författare från olika tidsskeden; en systematisk genomgång av förskolastiska texter från 900-1150 vilka behandlar poesins funktion och form.
5. Sapientia - eloquentia. En slutvolym med delstudier av projektets fasta och korresponderande medarbetare representerande ämnena filosofi, musik, teologi och latinska språket och litteraturen.